Порушення згортання крові

взаємодії

Читати оригінальну цитату

Участь у G-BA [Gemeinsamer Bundesausschuss – Федеральний спільний комітет], RKI [Robert Koch-Institut – Інститут Роберта Коха] та Arbeitskreis Blut [Консультативний комітет з питань крові].

Teilnahme im G-BA, RKI, Arbeitskreis Blut.

взаємодії

Читати оригінальну цитату

Федерація бере участь у форумах діалогу та співпраці з установами в системі охорони здоров'я Мексики — включаючи IMSS [Instituto Mexicano del Seguro Social – Мексиканський інститут соціального страхування], ISSSTE [Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado – Інститут соціального забезпечення та послуг для державних службовців] та інші органи охорони здоров'я — щоб донести потреби людей, які живуть із порушеннями згортання крові.

La Federación participa en espacios de diálogo y colaboración con instituciones del sistema de salud en México, como el IMSS, ISSSTE y otras autoridades sanitarias, para expresar las necesidades de las personas que viven con trastornos de la coagulación. A través de estas colaboraciones se comparten experiencias de pacientes, se identifican barreras de acceso al tratamiento y se promueven mejoras en los modelos de atención. Asimismo, la Federación participa en reuniones, consultas y proyectos colaborativos que buscan fortalecer el acceso oportuno a medicamentos y terapias innovadoras para la comunidad.

дії та адвокація

Читати оригінальну цитату

Ми постійно стежимо за тим, щоб фармацевтична промисловість продавала свою продукцію за міжнародними цінами і не перевищувала встановлених цінових порогів — іншими словами, ми здійснюємо громадський контроль для перевірки належного дотримання вимог і запобігання будь-яким порушенням, з метою захисту нашого річного державного бюджету.

Estamos siempre pendientes que la industria venda sus productos al precio internacional y no se extralimite en el precio, es decir, hacemos veeduría ciudadana en que se aplique bien y no haya suspicacia, para cuidar nuestro presupuesto estatal cada año.

дії та адвокація

Читати оригінальну цитату

Перше придбання та реєстрація фактора VIII у нашій країні стали можливими завдяки зусиллям нашої організації у співпраці з IGSS [Instituto Guatemalteco de Seguridad Social – Гватемальський інститут соціального забезпечення].

La primera compra y registro de factor VIII en nuestro país fue gracias al trabajo realizado por nuestra organización con el IGSS, Instituto Guatemalteco de Seguridad Social.